Nous expliquons soigneusement la technique de base d’enlèvement des vieilles aiguilles du pin noir japonais en vue du printemps, afin d’ajuster la vigueur et de favoriser une croissance saine. Nous montrons comment, tout en préservant les petites pousses à la base des branches, tirer parti de la dominance apicale pour régler la quantité d’aiguilles, et comment équilibrer les bourgeons forts et faibles, avec des procédures pratiques. Pour les débutants, nous présentons de manière claire la règle de base du maintien de 5 aiguilles et des conseils sur la manière de retirer les aiguilles.