Iniciar sesión o Regístrese para acceder a los vídeos.
Una creación otoñal en estilo sobre roca, combinando la piedra del río Ibi con la forma en estilo cascada de una sabina china. Junto a Koji Hiramatsu, recorremos el proceso en que dos materiales se ayudan mutuamente a revelar su belleza: cómo elegir el frente de la piedra, cómo equilibrar el tamaño con el árbol, y cómo decidir qué rama se convierte en Jin.
La piedra tiene un frente. Tomamos la piedra del río Ibi entre las manos y, girándola lentamente, vamos preguntando: ¿qué cara invita al árbol, qué cara hace nacer el paisaje? El tiempo dedicado a escuchar la voz de la piedra es el comienzo del estilo sobre roca.
El criterio para elegir es «profundidad y espacio». La cara que ofrece una sensación visual de hondura. La cara donde el árbol parece asomar desde el interior de la piedra. No es algo que se vea a primera vista; surge poco a poco, después de mirar y volver a mirar la piedra una y otra vez.
Cuando colocamos la sabina china junto a la piedra, el eje de decisión es uno solo. Si el árbol es demasiado grande, aplasta la expresión de la piedra; si es demasiado pequeño, solo habla la piedra. Encontrar el lugar donde cada material hace brillar al otro — esa es la esencia del estilo sobre roca.
El ángulo en que el árbol encaja en el hueco de la piedra. La caída del estilo cascada que, al llenar el espacio en lo alto de la piedra, encarna la dureza del viento y la nieve. Cuando la estética de la composición y el significado genuino de la forma del árbol se superponen, la piedra y el árbol se convierten por primera vez en «paisaje».
La decisión de convertir una rama en Jin no es una simple poda ordenadora. Es una elección para hacer que dialogue con el Jin antiguo que ya existe en la sabina china, para que la antigüedad de la piedra y la historia del árbol resuenen juntas.
Al eliminar lo que sobra, lo que queda resplandece. Podar para dar vida — la paradoja del bonsái aparece aquí, también, en silencio. El estilo sobre roca es quizás el trabajo en que dos materiales se ayudan mutuamente a revelar «la belleza que ya existe» en cada uno.
«Quien prefiera este lado, que lo tome como frente» — en el estilo sobre roca no hay un único frente.
Sentir el diálogo que fluye entre la piedra y el árbol, y encontrar el paisaje que es solo tuyo. Creo que ese proceso de exploración es, en sí mismo, el núcleo de este trabajo.
La travesía de «Intermedio: Uma» comienza con el registro de membresía.
Comenzar la travesía
